Le Livre des Germes - Explications
| Version Française | Version Anglaise |
Les dieux-dragons et les innommés se lancèrent dans une guerre sans fin.
Nous avons dû abandonner notre trône mais notre dignité est restée intacte.
Gardons espoir, mes frères. Utilisons, les créatures que les innommés nous ont forcées à créer. Ils ne sont que des pions. | The Holy Dragons and the nameless engage in an endless war.
We leave the throne with much anguish, bt with our dignity intact.
Brothers, do not despair. Exploit the artefact we have created by the order of the nameless. Il shall become our tool. |
Les dieux-dragons et les innommés se lancèrent dans une guerre sans fin.
Personnages mentionnés = dieux-dragons, innommés (=archanges "watchers")
Les dieux-dragons et les archanges sont en guerre depuis longtemps... depuis une époque bien antérieur à celle de l'avatar. Et cette guerre ne semble pas trouver d'issue.
Nous avons dû abandonner notre trône mais notre dignité est restée intacte.
Personnage mentionné = dieux-dragons
Bien qu'il manque beaucoup de détails sur cette guerre, les dieux-dragons ont certainement dû perdre une importante bataille. A la suite de cela, ils ont été contraints de céder une certaine place prestigieuse : "le trône". Cette perte de pouvoir permet l'ascension des archanges qui en prennent possession et deviennent des dieux. Néanmoins, les dieux-dragons n'abandonnent pas la lutte pour autant, leur dignité les pousse au combat.
Gardons espoir, mes frères. Utilisons, les créatures que les innommés nous ont forcées à créer. Ils ne sont que des pions.
Personnages mentionnés = dieux-dragons, hommes, innommés (=archanges "watchers")
L'origine de l'humanité est dévoilée ici. Les archanges qui sont désormais sur le "trône" ont obligé les dieux-dragons à créer l'humanité. Ainsi, il n'est pas étonnant de constater l'aversion des dragons pour les hommes vu que ces derniers sont des créatures non-désirées qui rappellent sans cesse leur défaite. Des dieux-dragons vont alors utiliser les humains comme instruments afin de piéger leurs ennemis.
Retour au Livre des Germes