Il y a longtemps, un garçon et une fille tombèrent amoureux l'un de l'autre. Les 2 enfants étaient gentils et honnêtes.

Ils jouaient dans les champs et le long du torrent. Avec une couronne de fleurs et un anneau de lierre, ils promirent de ne jamais se séparer.

Mais la famille de la jeune fille dut quitter le village pour aller travailler à la capitale. Malgré ses pleurs et ses supplications, elle dut abandonner son bien-aimé.

Les larmes des 2 enfants formèrent une petite marre. Cette arme fut fabriquée par un spectre qui, plus tard, vécut dans la marre des enfants séparés.