Le Livre des Germes - Explications
| Version Française | Version Anglaise |
Longue sera l'attente.
La folie des créatures enflammera l'avatar. Alors sonnera l'heure de la revanche des dragons.
Le sarcophage des dieux est notre arme.
Il dévoilera son vrai pouvoir en présence de l'avatar. Et les innommés seront vaincus.
Notre calvaire nous conduira au trône.
Ceci, nous le consignons dans notre sang. | Long shall be the wait.
The wars and passions of the artefact will give birth to the new breed. At that time, we, the Holy Dragons, shall rise against the nameless.
The Bone Casket-- the plaything of the gods, and our weapon.
It shall reveal its true value in the presence of the new breed. Our ennemy will be defeated.
Our trials shall lead us to the throne.
This, we engrave in the blood of all the Holy Dragons. |
Longue sera l'attente.
La folie des créatures enflammera l'avatar. Alors sonnera l'heure de la revanche des dragons.
Personnages mentionnés = hommes, Nowe, dragons
Les dieux-dragons considèrent les humains comme une race faible car elle est capable de se nuire. Nowe va constater la cruauté dont l'Homme peut faire preuve envers son prochain : l'Ordre des chevaliers des Sceaux persécute le peuple et il fait de nombreux sacrifices pour nourrir les clés. Nowe va s'opposer contre cette "folie" et cela va marquer un tournant dans la guerre entre les dieux-dragons et les archanges.
Le sarcophage des dieux est notre arme.
Il dévoilera son vrai pouvoir en présence de l'avatar. Et les innommés seront vaincus.
Personnages mentionnés = Nowe, innommés (=archanges "watchers")
Le sarcophage est l'ouvre des archanges et c'est pour cette raison que les dieux-dragons comptent l'utiliser pour accélérer l'évolution de l'avatar. Ce dernier bénéficiera de tous les pouvoirs nécessaires pour triompher face à eux. Le retour de l'avatar à l'endroit d'où il est issu est l'atout majeur des dieux-dragons.
Notre calvaire nous conduira au trône.
Ceci, nous le consignons dans notre sang.
Personnage mentionné = dieux-dragons
C'est au prix de beaucoup de souffrance que les dieux-dragons pourront regagner le trône et redevenir des divinités. Les vérités évoquées dans le Livre des Germes sont inscrites dans le sang des dragons.
Retour au Livre des Germes