Il y a très longtemps, les habitants d'un petit village survivaient en élevant du bétail. Mais chaque nuit, une meute de loups venait terroriser les vaches et les villageois.

Les habitants parvenaient à terrasser quelques loups, mais leur chef, un redoutable loup blanc, restait insaisissable. Chaque nuit le bétail diminuait.

Certains affirmèrent qu'il valait mieux abandonner le village. Refusant la fuite, le plus calme des villageois se rendit dans la forêt avec sa lance.

Deux jours plus tard, on retrouva le loup blanc, transpercé par la lance. Son propriétaire avait disparu. Les éleveurs placèrent la lance sur le portail du village, espérant que leur héros reviendrait la prendre.