
SINoALICE est la derniere nouvelle licence du créateur de la serie Drakengard/Nier, Yoko Taro. C'est un jeu mobile de type RPG édité par Square Enix, pour l'instant le jeu est uniquement disponible au Japon. On sait que ce jeu fera plus ou moins partie de la timeline de Drakengard/Nier car les événements de la prochaine mise à jour auront lieu dans la ville de Shinjuku la même Shinjuku que celle de l'univers Drakengard/Nier . Contrairement aux jeux mobiles de son genres tout les personnages sont disponibles dès le début vous pouvez donc collecter les armes des personnages grâce à un système de gacha pour débloqué leurs classes.
Histoire
On y suit divers personnages de contes de fée ayant pour but de ressuciter leur auteurs pour divers raisons mais pour cela ils devront tuer tout ce qui se trouve dans la "librairie" que ce soit les cauchemars ou les autres personnages jouables. Dans le prochain arc (Reality Arc) les personnages seront teleporté a cause d'un cauchemar du nom de satan dans la version Drakengard/Nier de Shinjuku, ils y seront coincés et chercheront un moyen de retourner à la librairie.
Classe
Chaque personnages possède une classe par défaut ainsi que d'autre classes qu'ils peuvent débloquer. Toute les classes possède un type d'arme en particulier et un équipement secondaire qui ne coûte rien. En débloquant une classe on a accès à un texte permettant d'en savoir plus sur le passé du personnage.
Personnages
Quelques présentation de personnage (pas leur actuel description en jeu)

Pinocchio : Un jeune garçon ayant pour but de réssuciter son créateur pour qu'il fasse ses choix à sa place. Ce petit garçon est effrayée de son monde et de beaucoup de chose il est d'une certaine manière l'incarnation même de la dépendance, c'est bien pour ça qu'il garde son bâton qui l'incite à tuer pour ressuciter son créateur car il ne veut pas être seul puisque qu'il ne saura pas quoi faire. Il est pour l'instant le seul personnage masculin inédit du jeu. (VO : Yuuko Sanpei)

Blanche-Neige : Blessée par la mort de sa mère, la méchante Reine pour qui elle éprouvait beaucoup de respect et de loyauté tout en étant meurtrie par la mort du Prince qui la sauva du poison et pour qui elle éprouvait tant d'amour. Elle cherche donc un moyen de faire régner la justice en réssucitant son auteur pour sauver ses êtres chère mais est-il juste de sacrifier toute la vie qui émane de la librairie pour subvenir à des besoins personnelles ?

La belle au bois dormant (Briar Rose) : Dans son histoire ce qu'elle aime le plus c'est dormir car dans ses rêves tout est possible, elle souhaite donc ressuciter son auteur pour qu'elle dort à jamais sans qu'on puisse la dérange. Elle rencontrera le petit Chaperon rouge qui veut la tuer pour qu'elle dort à tout jamais mais pour la belle au bois dormant mourrir et dormir pour toujours n'est pas la même chose. Elle est heureuse que la sorcière lui ais jeté cette malédiction, elle est aussi très énervée quand on la reveille et il y a beaucoup de chance qu'elle tue la personne qui a osé perturber son sommeil, tout ce qu'elle veut c'est qu'on la laisse tranquille. Elle est en quelque sorte l'incarnation de la fatigue (VO : Kaede Hondo)
J'ai donc commencé à effectuer une traduction des histoires principale, histoire d'armes, description de personnage et histoire de classe si vous voulez les avoirs je vous les donne volontier en mp si vous voulez m'aider à traduire certains textes (je les donne en JAP et en anglais en même temps) vous pouvez me demander tout les textes disponible et choisir celui que vous voulez traduire.