One - L'hymne des camarades

Détails :

Présent dans :
- Drag-on Dragoon 3 Original Soundtrack 1 - Piste 16 - Companthem -Battleground
- Drag-on Dragoon 3 Original Soundtrack 2 - Piste 06 - Companthem -Gabriel
- Drag-on Dragoon 3 Original Soundtrack 2 - Piste 08 - Companthem -Abdiel
- Drag-on Dragoon 3 Original Soundtrack 2 - Piste 13 - The Last Song

Compositeurs :
- Takahashi Kuniyuki (1-16)
- Hoashi Keigo (2-13)
- Okabe Keiichi (1-16 / 2-06 / 2-08 / 2-13)
- Ishihama Kakeru (2-13)

Interprètes :
- Nakagawa Nami (1-16)
- YoRHa (2-06 / 2-08)
- Toyama Akitaka (2-13)

Auteur des lyrics :
- Kikuchi Hana

Version Japonaise
Memai tojikome toki o koe yuku.
Uso o nuri yuku kioku uragiri.
Anata ga, shi ga, ki ga,
Inochi ga watashi no.
Ri ga, ku ga, yo ga, me ga,
Ano imi itsuka wa.
Traduction Française
J'étouffe mon malaise alors que je transcende le temps.
Je me méprends sur des souvenirs baignant dans le mensonge.
Toi, le sang, la mort et la folie,
faites partie de ma vie.
La raison, la souffrance, le monde et la vision,
seront un jour pourvus de sens.
Traduit par Nashira & Bdouine
Avertissement :
- Le contenu de ce site (les pages, les traductions, les dossiers,...) appartient à Grimoire CendrE.
- Si vous utilisez des informations de ce site, veuillez correctement citer votre source. Merci d'avance.
- Toute copie partielle (ou intégrale) du site est interdite.
Visiteurs :
130599
Aujourd'hui :
19